健康経営推進のための多言語対応eラーニング新発売
株式会社シュビキ（本社：東京都新宿区 代表取締役社長 首尾木義人）は6月29日、健康経営を推進する企業のための多言語 eラーニング・サービス「BISCUE(R) TS 健康経営推進（多言語対応）」を発売します。
経済産業省による「健康経営優良法人認定制度（従業員の健康管理を経営的視点で捉え、戦略的に取り組んでいる、健康経営の優良企業を顕彰する制度）」など、健康経営への注目度が高まっています。
同省の掲げる「国民の健康寿命の延伸」には、セルフメディケーションの推進を通じた、生活習慣の改善や受診勧奨等の促進が必要で、規模の大小を問わず、企業による従業員等の健康保持・増進、そのための意識付けが期待されています。
しかし、こうした取り組みも、グローバル企業など、外国人の多い企業では苦慮するケースが珍しくありません。日常業務は日本語でこなす外国人社員でも、健康保持・増進の内容など、特殊な用語も多いテーマは難しいためです。
「BISCUE(R) TS 健康経営推進（多言語対応）」は、健康経営を推進する企業に、従業員等の意識付けのためのツールを、多言語で提供するものです。
11言語・22ジャンル・2,600コース超、スマホ・PC対応、利用数10,000社超で大量アクセス実績のある「BISCUE(R) eラーニング」をベースに、各社のニーズに合うラインアップで効果を高めます。
■サービス名
「BISCUE(R) TS 健康経営推進（多言語対応：IDごとに言語指定可）」
■利用期間・料金
・期間：1～3年以上
・ID数・コース数による個別見積（同一コース多言語版は、1コースとして見積）
・各社の健康経営計画に合わせ、月替わり、複数年度、見放題方式などで見積
■eラーニング・コース（例）
・生活習慣病対策
・働く人の健康管理 睡眠
・働く人の健康管理 血圧
・働く人の健康管理 食生活
・働く人の健康管理 血糖
・働く人の健康管理 免疫
・働く人のメンタルヘルス セルフケア編 1-4
・働く人のメンタルヘルス ラインケア編 1-4
・ストレスコントロール
・アンガーマネジメント
・心のレジリエンス
・セルフモチベーション
・モラハラのない職場作り
■対応言語
・日本語、英語、中国語
■対応デバイス
・PC、タブレット、スマートフォン
詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
(BISCUE(R) TS：ビスキュー・トレーニング・スポット)
https://www.biscue.net/elearningservices/biscuets
(BISCUE(R) 健康経営推進にeラーニング・オンライン教育（日英中）)
https://www.biscue.net/elearningsolutions/healthmanagement
(BISCUE(R) eラーニングの特徴)
https://www.biscue.net/
【株式会社シュビキの会社概要】
多言語ビジネススキル教材の企画・製作、及びクラウド提供を事業ドメインに、「BISCUE(R) eラーニング」「BISCUE(R)ビジネスDVD」として、2,600タイトル超（11言語）を発売・配信中。eラーニング利用企業数は10,000社を超える。
全て自社開発の教材、システムをベースに、様々な人材開発ソリューションと現場でのパフォーマンスサポートを提供している。
この件についてのお問い合わせは、下記までお願い致します。
株式会社シュビキ
専務取締役 吉田 晴美
〒169-0075 東京都新宿区高田馬場2-10-1宮下ビル1・2F
https://www.biscue.net/
E-mail: info (@) shubiki.co.jp
tel. 03-3208-4276
fax. 03-3208-4288
経済産業省による「健康経営優良法人認定制度（従業員の健康管理を経営的視点で捉え、戦略的に取り組んでいる、健康経営の優良企業を顕彰する制度）」など、健康経営への注目度が高まっています。
同省の掲げる「国民の健康寿命の延伸」には、セルフメディケーションの推進を通じた、生活習慣の改善や受診勧奨等の促進が必要で、規模の大小を問わず、企業による従業員等の健康保持・増進、そのための意識付けが期待されています。
しかし、こうした取り組みも、グローバル企業など、外国人の多い企業では苦慮するケースが珍しくありません。日常業務は日本語でこなす外国人社員でも、健康保持・増進の内容など、特殊な用語も多いテーマは難しいためです。
「BISCUE(R) TS 健康経営推進（多言語対応）」は、健康経営を推進する企業に、従業員等の意識付けのためのツールを、多言語で提供するものです。
11言語・22ジャンル・2,600コース超、スマホ・PC対応、利用数10,000社超で大量アクセス実績のある「BISCUE(R) eラーニング」をベースに、各社のニーズに合うラインアップで効果を高めます。
■サービス名
「BISCUE(R) TS 健康経営推進（多言語対応：IDごとに言語指定可）」
■利用期間・料金
・期間：1～3年以上
・ID数・コース数による個別見積（同一コース多言語版は、1コースとして見積）
・各社の健康経営計画に合わせ、月替わり、複数年度、見放題方式などで見積
■eラーニング・コース（例）
・生活習慣病対策
・働く人の健康管理 睡眠
・働く人の健康管理 血圧
・働く人の健康管理 食生活
・働く人の健康管理 血糖
・働く人の健康管理 免疫
・働く人のメンタルヘルス セルフケア編 1-4
・働く人のメンタルヘルス ラインケア編 1-4
・ストレスコントロール
・アンガーマネジメント
・心のレジリエンス
・セルフモチベーション
・モラハラのない職場作り
■対応言語
・日本語、英語、中国語
■対応デバイス
・PC、タブレット、スマートフォン
詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
(BISCUE(R) TS：ビスキュー・トレーニング・スポット)
https://www.biscue.net/elearningservices/biscuets
(BISCUE(R) 健康経営推進にeラーニング・オンライン教育（日英中）)
https://www.biscue.net/elearningsolutions/healthmanagement
(BISCUE(R) eラーニングの特徴)
https://www.biscue.net/
【株式会社シュビキの会社概要】
多言語ビジネススキル教材の企画・製作、及びクラウド提供を事業ドメインに、「BISCUE(R) eラーニング」「BISCUE(R)ビジネスDVD」として、2,600タイトル超（11言語）を発売・配信中。eラーニング利用企業数は10,000社を超える。
全て自社開発の教材、システムをベースに、様々な人材開発ソリューションと現場でのパフォーマンスサポートを提供している。
この件についてのお問い合わせは、下記までお願い致します。
株式会社シュビキ
専務取締役 吉田 晴美
〒169-0075 東京都新宿区高田馬場2-10-1宮下ビル1・2F
https://www.biscue.net/
E-mail: info (@) shubiki.co.jp
tel. 03-3208-4276
fax. 03-3208-4288
