「営業の法律（中国語版）1～6」eラーニング新発売
株式会社シュビキ（本社：東京都新宿区 代表取締役社長 首尾木義人）は2月6日、eラーニングコース「営業の法律（中国語版）1～6」を発売致します。
コンプライアンスが益々強く求められるようになってきた近年、企業では研修の必修テーマとして、遵法経営、ハラスメント防止などを欠かすことができなくなっています。
組織全体にリテラシー向上と意識変革を根付かせるためには、こうした研修は全社員や担当部署全体を対象とすることが必要ですが、実際にはこれは決して簡単ではありません。
中でもグローバルに事業を展開する企業の場合、国内外の外国人スタッフに、日本の国内法を理解させることが必要で、日常業務は日本語でこなしている人にとっても、このハードルは高いケースが多いためです。
本作は、こうした状況に応えて開発されたeラーニングコースで、日本で営業活動を行う際に現場スタッフが知っておくべき法的ルールや注意点を、中国語で解説しました。
「営業の法律（日本語版・英語版）1～6」と併せて、ご活用いただけます。
単体コースとして研修効率化支援サービス「BISCUE(R) TS」のラインアップにできる他、定額制クラウド型 eラーニング「BISCUE(R) LS」（各スマホ対応）の契約コースに盛り込むこともできます。
■タイトル
「営業の法律 1.営業と法律」
「営業の法律 2.売買契約(1)」
「営業の法律 3.売買契約(2)」
「営業の法律 4.契約書」
「営業の法律 5.納品」
「営業の法律 6.決済と回収」
■対応言語
・日本語（販売中）、英語（販売中）、中国語
■対応デバイス
・PC、タブレット、スマートフォン
詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
(BISCUE(R) eラーニング：ビスキュー・イーラーニング)
https://www.biscue.net/elearningcourses/genre/compliance#br05s
(BISCUE(R) LS：ビスキュー・エルエス)
https://www.biscue.net/elearningservices/biscuels
(BISCUE(R) TS：ビスキュー・ティーエス)
https://www.biscue.net/elearningservices/biscuets
【株式会社シュビキの会社概要】
多言語ビジネススキル教材の企画・製作、及びクラウド提供を事業ドメインに、「BISCUE(R) eラーニング」として、2,800タイトル超（11言語）を発売・配信中。
eラーニング利用企業数は10,000社を超える。全て自社開発の教材、システムをベースに、階層別、テーマ別、職種別、業種別、多言語・異文化のほか、ピンポイント強化（日英中対応）のソリューションも提供している。
この件についてのお問い合わせは、下記までお願い致します。
株式会社シュビキ
専務取締役 吉田 晴美
〒169-0075 東京都新宿区高田馬場2-10-1宮下ビル1・2F
https://www.biscue.net/
E-mail: info (@) shubiki.co.jp
tel. 03-3208-4276
fax. 03-3208-4288
コンプライアンスが益々強く求められるようになってきた近年、企業では研修の必修テーマとして、遵法経営、ハラスメント防止などを欠かすことができなくなっています。
組織全体にリテラシー向上と意識変革を根付かせるためには、こうした研修は全社員や担当部署全体を対象とすることが必要ですが、実際にはこれは決して簡単ではありません。
中でもグローバルに事業を展開する企業の場合、国内外の外国人スタッフに、日本の国内法を理解させることが必要で、日常業務は日本語でこなしている人にとっても、このハードルは高いケースが多いためです。
本作は、こうした状況に応えて開発されたeラーニングコースで、日本で営業活動を行う際に現場スタッフが知っておくべき法的ルールや注意点を、中国語で解説しました。
「営業の法律（日本語版・英語版）1～6」と併せて、ご活用いただけます。
単体コースとして研修効率化支援サービス「BISCUE(R) TS」のラインアップにできる他、定額制クラウド型 eラーニング「BISCUE(R) LS」（各スマホ対応）の契約コースに盛り込むこともできます。
■タイトル
「営業の法律 1.営業と法律」
「営業の法律 2.売買契約(1)」
「営業の法律 3.売買契約(2)」
「営業の法律 4.契約書」
「営業の法律 5.納品」
「営業の法律 6.決済と回収」
■対応言語
・日本語（販売中）、英語（販売中）、中国語
■対応デバイス
・PC、タブレット、スマートフォン
詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
(BISCUE(R) eラーニング：ビスキュー・イーラーニング)
https://www.biscue.net/elearningcourses/genre/compliance#br05s
(BISCUE(R) LS：ビスキュー・エルエス)
https://www.biscue.net/elearningservices/biscuels
(BISCUE(R) TS：ビスキュー・ティーエス)
https://www.biscue.net/elearningservices/biscuets
【株式会社シュビキの会社概要】
多言語ビジネススキル教材の企画・製作、及びクラウド提供を事業ドメインに、「BISCUE(R) eラーニング」として、2,800タイトル超（11言語）を発売・配信中。
eラーニング利用企業数は10,000社を超える。全て自社開発の教材、システムをベースに、階層別、テーマ別、職種別、業種別、多言語・異文化のほか、ピンポイント強化（日英中対応）のソリューションも提供している。
この件についてのお問い合わせは、下記までお願い致します。
株式会社シュビキ
専務取締役 吉田 晴美
〒169-0075 東京都新宿区高田馬場2-10-1宮下ビル1・2F
https://www.biscue.net/
E-mail: info (@) shubiki.co.jp
tel. 03-3208-4276
fax. 03-3208-4288
